Parallel Construction in English

How to Copy Paragraph Styles Between Word Documents

Introduction You have to copy paragraph styles between two separate MS Word documents. Problem You’d like to export the paragraph styles from one document (A) to another (B) since you like the styles of document A better. How would you do it? Solution ANSWER: By using the style organizer. Imagine you have these two Word…

Read More
FrameMaker tricks

What is “Compatibility Mode” in MS Word?

Introduction Compatibility Mode is a feature in MS Word that allows you to open and edit documents saved in older versions of the software. The Compatibility Mode is used for opening and editing documents saved in older versions of Word. This mode can be useful when working with legacy documents, or if your company still…

Read More

Cloze Test of Document Comprehensibility

How comprehensible is your technical document? There are various tests and measures of comprehensibility but I like the Cloze Test the best since it measures the interactivity of the user with the document within a specific subject-matter context. The test is nothing new. It was first formulated by W. L. Taylor in 1953. It consists…

Read More

How to Compare Multiple Outputs of RoboHelp and FrameMaker

I’ve made a test to compare Multiple Outputs of RoboHelp and FrameMaker. I generated different output versions of the same simple file both by using Adobe FrameMaker and then Adobe RoboHelp. Since these two great products are sold as part of Adobe’s Technical Communication Suite, I wanted to see what would one lose without RoboHelp…

Read More

Writing with Short Words to Save Space on Mobile Platforms

© Ugur Akinci When writing for small-screen mobile platforms like smart phones and pads the real estate is at a premium. The screens are so small, the technical writers must express procedures by using as short words and phrases as possible. Here is the screen provided by Joe Welinske during an STC Washington D.C. Baltimore…

Read More

Publishing an Adobe FrameMaker Book in Multiple HTML Formats

Adobe FrameMaker can really do an excellent job in publishing FM files straight to HTML, without going through another third-party application like RoboHLep, WebWorks, Flare, etc. Here is a test I conducted to publish an FM book with 5 individual chapters to three different HTML formats. The attempt to BATCH publish to Kindle and ePub…

Read More

How to Publish in Multiple Formats with Adobe FrameMaker

Adobe FrameMaker comes with a powerful publishing functionality that can publish in five different output formats: Responsive HTML5 (which automatically adapts the help controls according to screen width) ePub Kindle Web Help Microsoft HTML Help (This is of course in addition all the other output formats (like PDF) that you can select when you are doing a…

Read More

Touchscreen Terminology in Technical Documentation

Introduction: What is Touchscreen Technology? Touchscreen technology is a relatively new technology that is used in smartphones, tablets, and personal computers. It is a screen that you can interact with by touching it. Touchscreens are often used in devices like tablets, cellphones, and computers. They allow people to interact with the screen by touching it.…

Read More